The Team

Our fully qualified translators are experienced in a wide variety of legal and technical fields. Our up-to-date, on-site resources provide access to very specific terminology.

Our translators are university/college graduates from Quebec and Ontario, and have experience in the advertising, marketing, packaging, business, finance, human resources, legal, medical and technical fields.

Transletters has extensive experience in translating for both the private and public sectors. We have had the pleasure of working with corporate clients and suppliers in providing translation for product launches, packaging, marketing, advertising, promotional brochures, product information sheets and internal documents.

About The Team Leader

Before starting Transletters Inc., Louise worked in the fields of marketing, administration, public relations and translation in Quebec and Ontario.

Now, as President of Transletters Inc., and with over 30 years' experience in professional translation, most of Louise's time is devoted to coaching the team and ensuring total client satisfaction. She is also available for creative writing in French, translating English text for the "Québécois" market, and the revision of specialized translations that are technically or artistically challenging. Calling on her solid academic background and experience in French language and literature, Louise will take great pride in adapting your copy for the French Canadian market.

Your Contact Person

Juli is the Marketing and Operations Manager at Transletters Inc. and Creatext Limited. She is responsible for ensuring total client satisfaction from beginning to end of a project. Juli is your initial client contact and will internally coordinate translation and desktop projects to make sure your objectives are met.

Back to cover page

translet@idirect.com